[ENG]

Do you always take photos when travelling? If you do, you must share them with us!

Discover Europe is not any old photography contest. It’s so much more than just a contest. It’s not all about the quality of the photographs. Most of all, we would like to emphasise students’ perception of Europe, its cultural diversity, spellbinding beauty and what is unique about it.

Discover Europe is a pan-european contest. It means more opportunities to savour new places, cultures and attitudes. As we all perceive reality from different points of view, the expression of a specific, individual vision is a paramount for us. No matter if you decide to show us the alluring beauty of your homeland or new observations from all around Europe, be creative and convincive. The jury will undoubtedly appreciate it.

The contestants compete in three categories:

  • Citizen of Europe - photographs showing various perceptions of Europeans
  • My Europe, my Home - breathtaking places and landscapes of Europe
  • Surprise me, Europe! - photos (also from mobile devices) of funny or intriguing situations

 

Discover Europe consists of two parts: local stages the central stage.

Local stages are organised in every local section in Poland. In Poland, intercollegiate groups are responsible for organising Promotional Days.

During central stage, the jury consisting of artists and photographers will bear the responsibility of choosing winning photographs out of those sent in during local stages.

To find out more about the competition, visit www.discovereurope.esn.pl 

 

*****

[PL]

Jesteś studentem? Nie wyjeżdżasz w podróż bez aparatu?
Jeśli tak, to koniecznie podziel się z nami swoimi doświadczeniami!

Z pozoru kolejny banalny konkurs fotograficzny, a tak naprawdę jego idea to o wiele więcej, niż się wydaje. Nie chodzi tylko o jakość zdjęcia, ale przede wszystkim o to, aby pokazać, jak studenci postrzegają (poprzez obiektyw swojego aparatu) różnice kulturowe w Europie, jej piękno i to, co nierzadko jest zaskakujące czy narodowo zwyczajne.

Discover Europe, jak sama nazwa wskazuje, jest konkursem ogólnoeuropejskim, co stwarza możliwość otwarcia się na nowe miejsca, kultury i zwyczaje. Każdy postrzega rzeczywistość z innej perspektywy, a celem konkursu jest jak najlepsza ekspresja tej właśnie indywidualnej wizji. To bez znaczenia, czy uczetnik pokaże nam urok własnej Ojczyzny, czy też nowe doświadczenia z podróży po Europie. Ważne jest, aby pokazał to w sposób ujmujący jury.

Uczestnicy walczą o nagrody w trzech kategoriach:

  • Citizen of Europe - Obywatel Europy - zdjęcia przedstawiające rozmaite oblicza Europejczyków
  • My Europe, My Home - Mój kawałek Europy - zdjęcia przedstawiające ciekawe miejsca i krajobrazy w Europie
  • Surprise me, Europe! - Europo, zaskocz mnie! - zdjęcia przedstawiające śmieszne lub intrygujące sytuacje napotkane w Europie

 

Konkurs składa się z dwóch części: etapów lokalnych w kraju i za granicą oraz etapu centralnego.

Etapy lokalne organizowane są we wszystkich polskich sekcjach oraz po jednym w każdym kraju europejskim. Międzyuczelniane grupy robocze z każdej sekcji są odpowiedzialne za zorganizowanie Dni Promocyjnych projektu. Zdjęcia nadsyłane przez studentów zagranicznych są oceniane przez jury złożone z międzynarodowych fotografów, a najlepsze z nich przechodzą do następnego etapu.

Etap centralny to przedstawienie prac jury składającego się z przedstawicieli środowisk artystycznych, które wyłania najlepsze prace spośród wszystkich nagrodzonych w etapach lokalnych.

Więcej o konkursie na stronie: www.discovereurope.esn.pl