[ENG]

Mentor is a person who is responsible for helping Erasmus students in acclimatization during their first days in Lublin.
He/she is a person whom you can always ask for help in case of any problems. Your mentor will show you around the city and answer your questions concerning the university or students’ life in our city.
Simply speaking, it’s your friend who will help you with practical matters.

What else can you expect from your mentor?

  • He/she will contact you before your arrival in Poland. You’ll be provided with any information you need.
  • He/she will pick you up from the bus/railway station and help you with accommodation.
  • He will help you with any other formalities you have to fix.
  • He will introduce you to university premises.

If you have any question feel free to contact Bartłomiej Dao Lien, our local coordinator: hr.umcs@esn.pl

*****

[PL]

Program ten ma za zadanie ułatwić zagranicznym studentom przyjeżdżającym na naszą uczelnię poznanie miasta, uniwersytetu. Chodzi o to, aby pomóc Erasmusowi w oswojeniu się z nowym środowiskiem, którego będą częścią przez najbliższy semestr albo i dwa.

Każdy nowy student dostaje swojego polskiego opiekuna, którego to zadaniem jest odbiór z lotniska/dworca, pomoc w zakwaterowaniu, załatwieniu formalności i wyjaśnianiu wszelkich wątpliwości jakie będą trapiły Erasmusa.

Jeżeli uważasz, że jesteś w stanie podjąć się bądź co bądź odpowiedzialnego wyzwania, aplikuj!

Obowiązki Mentora krok po kroku

Przed przyjazdem Erasmusa

1. Skontaktuj się z przydzielonym Erasmusem drogą mailową, facebook, skype.
2. Pozostań w kontakcie do czasu jego przyjazdu, odpowiadaj na pytania dotyczące uczelni, warunków w akademiku. On/a zostanie poinformowany/a, w którym będzie mieszkał/a.
3. Przypomnij, żeby zabrał/a 3 zdjęcia (do legitymacji, wejściówki do akademika oraz ESNcard).
4. Dowiedz się jakim środkiem transportu i kiedy (data i godzina) przyjedzie Twój Erasmus. Przed przyjazdem warto wymienić się zdjęciami i numerem telefonu.
5. Napisz Erasmusowi kilka informacji o ESN. Możesz skopiować ze strony www.esn.org.

Przyjazd Erasmusa

1. Odbieramy Erasmusa ustalonego dnia z dworca lub lotniska.
2. Zabieramy do Akademika i pomagamy w formalnościach zakwaterowania.
3. Pomagamy w podłączeniu internetu.
5. Zabieramy Erasmusa na spacer po okolicy, pokazujemy Miasteczko Akademickie, Wydział i umawiamy się na spotkanie z jego uczelnianym Koordynatorem Wydziałowym.

Pierwszy tydzień

1. Pokazujecie Erasmusom miasto, sklepy, banki. Warto wybrać się na pierwsze zakupy! Pomóżcie w czynnościach wymagających znajomości języka polskiego!
2. Tłumaczycie zasady korzystania z Legitymacji Studenckiej, itp.
3. Wszyscy Erasmusi otrzymują od nas startery Mobile Vikings. Pamiętajcie, żeby Wasz Erasmus używał właśnie tego startera. Mają je wszyscy Erasmusi w całej Polsce, jest o wiele taniej! Wcześniej poinformujcie koniecznie o tym, że każdy Erasmus dostanie od nas starter pre-paid w Mobile Vikings za darmo.
4. Zabieracie Erasmusa na pierwszą imprezę powitalną, której datę ustalimy później.
6. Pokazujecie Erasmusowi nie tylko imprezową część Lublina, ale także kulturę :)
7. Uczestniczycie z Erasmusem w ramach Orientation Days, organizowanych przez Biuro ds. Obsługi Studiów i Studentów Zagranicznych UMCS i ESN UMCS Lublin.

Dodatkowo, służycie pomocą w sytuacjach nagłych, informujecie na bieżąco o naszych eventach, promujecie ESN wśród Erasmusów, jesteście w kontakcie.

Koordynator Mentorów - Bartłomiej Dao Lien
Członek Zarządu ds. Zasobów Ludzkich ESN UMCS Lublin
email: hr.umcs@esn.pl